EXCLUSIVE: interview with Bella-hime/ wywiad z Bella-hime

(ENG)

(po polsku poniżej^^)

Good morning, this week I would like all of us started in a great mood and energy - preferably from an interview with an amazing, ambitious and talented cosplayer, which I like very much, Bella-hime! Check out and like her fp: https://www.facebook.com/Adaira.cosplay/?fref=ts! I hope U like this interview! Have a nice day~~  

https://www.facebook.com/Adaira.cosplay/timeline

1.      How you came up with your nickname?

     Bella-hime: I always was a big Fan of the Disney Princess Belle. She is my favourite Princess since I was a little kid. At first I wanted to call me Belle-hime (hime for princess) but at a German cosplay page, this name was already taken. So i came up with Bella. Now, since 8 years, this is my alias.

2.      In what circumstances, thanks to whom you become interested in cosplay?

     Bella-hime: A good friend of mine was already into cosplay, and asked me to come and visit her.

http://bellahime.deviantart.com/

On that weekend in 2005 I visited my first convention with her. Just a little one with about 500 people. I have worn just a cheap kimono, but I had so much fun watching other people with amazing costumes, so I started sewing after that. And since them, I cannot stop.

3.      How long are interested in cosplay?

     Bella-hime: Interested since a very long time. But I began in 2005.

4.      Do you aiming for certain criteria when you choosing a character which cosplay you want to do?

      Bella-hime: At first I'm searching for characters who i like from the looks. Only after that I'm watching the anime or read the manga, to know more about this character. When I think it’s a great character who would fit me, I make the cosplay.

5.      What was your first cosplay?

      Bella-hime: The first costume on a Convention was just a cheap Kimono I got from a friend. The first selfmade Cosplay was Vivi from “One Piece”. It looked so horrible because I didn't know how to sew. HAHA

http://bellahime.deviantart.com/

    6.      Does cosplay is a form of work for you, or rather a hobby?

      Bella-hime: It's just a hobby for me. A hobby where I have a lot of fun :D

    7.      It is time-consuming hobbies, how much time does it take you to create a single outfit?

      Bella-hime: It depends on the outfit. The fastes costumes for me are the Sailor Scout Outfits, because it' already a routine for me. I can make a Sailor Outfit in a day. The most timeconsuming costume i made was my  Dragonair Gijinka Outift, because i glued about 4000 gemstones on it. It took me about 10 days to make. So the duration is always between this two.

    8.      Do you have a favorite cosplay?

      Bella-hime: My favourite Cosplays are Dragonair and Snowwhite.

9.      Do you have cosplay of a hero/heroine with whom you identify most?

      Bella-hime: Yes, for me it is Himeno Awayuki from the Magical Girls serie “Pretear”. She is an amazing character, and defenitely like me. She is always thinking of other, and never for herself. She always tries to make other people happy, it doesnt matter what happens to her. She is strong willed, nice to all people and a bit clumsy. This describes my character too.

10.  When you sewing costume with which the material you most like to work with?

     Bella-hime: Most of the time I'm working with an allround polyester from an german fabric store.

http://bellahime.deviantart.com/

11.  What is the most difficult, and what is the most enjoyable in making cosplay?

      Bella-hime: The most difficult and time consuming thing is, to make the pattern for the costume. After that, everything is going easy. The most enjoyable thing? For me its gluing gem stones hahahaha. And of course it's defenitely the first time you try on the costume when it's finished, with wig and makeup.

12.  What cosplays are you planning to do this year? What will be the biggest challenge for you?

      Bella-hime: I always made so much Anime stuff, so for this year i decided to make more outfits from games. Tekken, Final Fantasy and Dead or alive are defenitely on my list. And since a year I'm a big fan of Love Live, so i will make a few costumes out of this Anime too.

13.  Do you have an idol among the cosplayers?

      Bella-hime: There are a lot of cosplayers I really appreciate, but I don't have a favourite one.

http://bellahime.deviantart.com/

Everyone is hard working for the cosplays on their own way. So I can't pick a favourite.

14.  Do you have any other hobby, interests besides cosplay?

      Bella-hime: My other hobby is singing. I went to a singing class for 4 years when i was a kid, and since them I never stopped it. Singing at family parties, work parties, karaoke or other things. I really love it.

15.  Are you attending at conventions, do you like those events?

      Bella-hime: Yes I attend at a lot of German conventions. It always depents on the program and the people who are there, if I like the event or not. But most of the time i appreciate every moment at the conventions.

16.  Which convention was the best?

      Bella-hime: For me, the best Conventions are the Animagic in Bonn/Germany (great weather and location) and the Dokomi in Düsseldorf/Germany (amazing program, great guests, and an amazing location)

17.  Do you read mangas or books?

     Bella-hime: I used to read a lot of manga and books. But now, that there are so many online reading platforms I never bought a manga or book in the last 3 years.

http://bellahime.deviantart.com/

    18.  What is your favourite titles of mangas or books?

      Bella-hime: My favourite one is “Tsubasa Resevoir Chronicle”. Because of this Manga I met a lot of people who are really good friends for me now. And through TRC I got to know the friend who got me into Cosplay.

    19.  What is your favourite author of mangas or books?

     Bella-hime: Arina Tanemura and Clamp are my favourites.

    20.  What is your favorite movie, tv series or anime?

      Bella-hime: My favourites are the anime “Pretear” and the Live Action movies from “Kenshin”

  21.  Do you prefer anime or animated movies, for example produced by Disney, DreamWorks or Pixar?

    Bella-hime: Defenitely anime.

22.  What music do you listen to?

   Bella-hime: It depends on my mood. From K-Pop/J-Pop to english Rock and german hits. I nearly listen to everything.

23.  What is your favorite animal?

     Bella-hime: Horses :D :D

24.  Do you have any plans for the future?

     Bella-hime: To stay healthy, making a lot more costumes, having a lot of fun with all my friends from the cosplay scene and making a lot of good memories.

http://bellahime.deviantart.com/

25.  You like to say something at the end?

     Bella-hime: At first, thank you for asking me for the interview. It was a lot of fun, answering the questions. Cosplay is really an amazing hobby, and everyone should try it at least once. I found so much good friends through Cosplay. I'm really a shy person, but still I found so much important people, because of this hobby. And to all the people out there, please cosplay what you wanna cosplay. No matter what other people say, always believe in yourself. You are not to fat or to thin, your hair is not too short or to long, or has the wrong colour. Your style is not old-fashioned or bad. Your are you, just the way you are and you are always perfect. You are beautiful and nobody has the right to make you feel like you are not. And always remember, Beauty begins the moment you decide to be yourself.

http://bellahime.deviantart.com/

At the end I want to give a big hug and thank You, Bella-hime! I’m very glad, you decided to give me an interview~~ I wish you a successful career and a growing number of fans! Check out and like fanpage: https://www.facebook.com/Adaira.cosplay/?fref=ts. I hope U like this interview, coming soon I will publish next one, so see U soon^^  

 (PL)

Dzień dobry, ten tydzień chciałabym abyśmy wszyscy zaczęli w świetnym nastroju I energią – najlepiej od wywiadu z niesamowitą, ambitną i utalentowaną cosplayerką Bella-hime! Wbijcie i zalajkujcie jej fp: https://www.facebook.com/Adaira.cosplay/?fref=ts! Wywiad miałam wrzucić w środę, ale uznałam, że zrobię Wam niespodziankę na dobre rozpoczęcie tygodnia ;) Nie przedłużając, zapraszam do lektury!

zdjęcie pochodzi z:
http://bellahime.deviantart.com/

1.      Czy możesz przybliżyć genezę powstania Twojego pseudonimu?

Bella-hime: Zawsze byłam wielką fanką księżniczki Disneya, Belli. Jest moja ulubioną księżniczką. Chciałam nazwać swój fanpage Belle-hime, ale ta nazwa już była zajęta przez inną niemiecką copslayerkę… Więc zdecydowałam się na Bellę. Od 8 lat taki właśnie mam pseudonim.

2.      W jakich okolicznościach zainteresowałeś się cosplayem?

Bella-hime: Moja dobra przyjaciółka interesowała się cosplayem, zaprosiła mnie do siebie. W tamten

zdjęcie pochodzi z:
http://bellahime.deviantart.com/

 weekend w 2005 roku po raz pierwszy zawitałam na konwencie wraz z nią. To nie była duża impreza, tylko 500 osób. Miałam na sobie zwykłe kimono, ale świetnie się bawiłam, oglądając innych ludzi w ich niesamowitych kostiumach, więc potem sama zaczęłam szyć. I nie mogłam przestać.

3.      Od jak dawna jesteś cosplayerką?

Bella-hime: Interesowałam się dość dawno. Ale zaczęłam w 2005.

4.      Czy kierujesz się jakimiś kryteriami przy wyborze postaci, której cosplay chcesz zrobić?

Bella-hime: Najpierw szukam postaci, której wygląd mi się sposoba. Po tym oglądam anime lub czytam mangę, aby dowiedzieć się więcej o bohaterce. Kiedy zaczynam myśleć, że jesteśmy podobne, że pasuje do mnie, robię jej cosplay.

5.      Jaki był Twój pierwszy cosplay?

Bella-hime: To było kimono, które pożyczyła mi przyjaciółka. Mój pierwszy, samodzielnie zrobiony cosplay był strojem Vivi z „One Piece”. Wyglądał okropnie, bo wtedy nie potrafiłam jeszcze dobrze szyć. HAHA

6.      Czy cosplay to dla ciebie forma pracy czy raczej hobby?

Bella-hime: To dla mnie hobby. Hobby, które daje mi mnóstwo radości :D

zdjęcie pochodzi z:
http://bellahime.deviantart.com/

    7.      To pracochłonne hobby, ile czasu zajmuje ci przygotowanie jednego stroju?

Bella-hime: Zależy od stroju. Najszybciej robię stroje Czarodziejek z Księżyca, bo szycie ich dla mnie jest rutyną. Mogę zrobić taki strój w jeden dzień. Cosplay, przy którym musiałam się najbardziej napracować to Dragonair Gijinka, ponieważ musiałam na niego przykleić około 4000 kryształów. Zajęło mi to 10 dni. Wahanie między wykonaniem są między tymi dwoma kategoriami.

8.      Czy masz swój ulubiony cosplay?

Bella-hime: Moimi ulubionymi są Dragonair i Królewna Śnieżka.

9.      Czy jest wśród stworzonych przez Ciebie cosplayi strój postaci, z którą się utożsamiasz?

Bella-hime: Tak, Himeno Awayuki z serii magical girls “Pretear”. Jest niesamowitą postacią, bardzo podobną do mnie. Zawsze myśli o innych, nigdy o sobie. Stara się, aby inni byli szczęśliwi, nie dbając o siebie. Jest silna, miła dla innych, ale trochę niezdarna. Idealnie pasuje do mojego charakteru.

zdjęcie pochodzi z:
http://bellahime.deviantart.com/

10.  Podczas tworzenia danego stroju, co najbardziej lubisz szyć?

Bella-hime: Najczęściej pracuje z polyestrem.

11.  Co jest najtrudniejsze, a co najprzyjemniejsze w tworzeniu cosplayu?

Bella-hime: Najtrudniejsze I zajmujące najwięcej czasu jest stworzenie wykroju. Po tym, jest już łatwo. A najprzyjemniejsza część? Dla mnie klejenie kryształów, hahahaha. I oczywiście pierwsza przymiarka stroju, kiedy jest już gotowy razem z peruką I makijażem.

12.  Jakie cosplaye planujesz na ten rok? Co będzie największym wyzwaniem dla Ciebie?

Bella-hime: Robię bardzo dużo strojów, ale w tym roku zdecydowałam się zrobić więcej kostiumów z gier. Tekken, Final Fantasy and Dead or alive – są na mojej liście. I w międzyczasie stałam się

zdjęcie pochodzi z:
http://bellahime.deviantart.com/

fanką “Love Live”, więc zrobię kilka cosplayi z tego anime.

13.  Czy jest jakiś cosplayer/cosplayerka, którą podziwiasz?

Bella-hime: Doceniam wielu coosplayerów I cosplayerki. Wszyscy bardzo ciężko pracują. Więc nie mgoę wybrać ulubionego.

14.  Czy poza cosplayem masz inne hobby?

Bella-hime: Śpiewa. Chodziłam na lekcje śpiewu i nigdy nie przestała. My other hobby is singing. Śpiewam na rodzinnych spotkaniach, na ventach w pracy, karaoke, i tak dalej. Naprawdę to kocham.

15.  Bywasz na konwentach, lubisz tego typu imprezy?

Bella-hime: Tak, bywam na konwentach. W dużej mierze to, czy impreza mi się podoba zależy od programu oraz ludzi, których można spotkać. Ale i tak przez większość czasu cieszę się wydarzeniem.

16.  Który konwent najlepiej wspominasz?

Bella-hime: Dla mnie najlepszy był Animagic w Bonn/Germany (świetna lokalizacja) I Dokomi in Düsseldorf/Germany (świetny program, wspaniali goście i bardzo dobre miejsce)

17.  Lubisz czytać mangę lub książki?

Bella-hime: Czytam bardzo dużo książek oraz mang. Ale teraz, gdy jest tak wiele stron umożliwiających czytanie online, od 3 lat nie kupiłam żadnej mangi ani książki.

zdjęcie pochodzi z:
http://bellahime.deviantart.com/

    18.  Czy masz swoje ulubione tytuły, autorów?

Bella-hime: Moją ulubioną mangą jest “Tsubasa Resevoir Chronicle”. Dzięki temu tytułowi spotkałam mnóstwo ludzi, z którymi teraz się przyjaźnię. „TRC” pozwoliło mi ponzać moja przyjaciółkę, która wciągnęła mnie w cosplay.

    19.  Masz swoich ulubionych autorów mang lub książek?

Bella-hime: Arina Tanemura and Clamp to moje ulubione autorki.

    20.  Jaki jest Twój ulubiony film, serial czy anime?

Bella-hime: Moim ulubionym anime jest “Pretear” oraz filmy live action “Kenshina”.

21.  Wolisz anime czy filmy animowane, wyprodukowane np. przez Disneya, Dream Works czy Pxar?

Bella-hime: Zdecydowanie anime.

22.  Jakiej muzyki słuchasz?

Bella-hime: Zależnie od nastroju. Od K-Pop/J-Pop po angielski rock i hity z niemieckich list przebojów. Właściwie to słucham wszystkiego.

23.  Czy masz ulubione zwierzę?

Bella-hime: Konie :D :D

24.  Masz jakieś plany na najbliższą przyszłość?

Bella-hime: Być zdrowa, robić więcej strojów, świetnie się bawić z przyjaciółmi i mieć jak najwięcej dobrych wspomnień.

zdjęcie pochodzi z:
http://bellahime.deviantart.com/

25.  Czy na zakończenie chciałabyś coś dodać od siebie?

Bella-hime: Najpierw, chcę podziękować za wywiad. Świetnie się bawiłam odpowiadając na pytania. Cosplay to wspaniałe hobby, każdy powinien spróbować w nim swoich sił. Dzięki cosplayowi poznałam wiele wspaniałych osób. Jestem nieśmiałą osobą, ale nadal poznaje wspaniałych ludzi, właśnie dzięki cosplayowi. Zwracam się do Was wszystkich, róbcie takie cosplaye, jakie chcecie. Nieważne, co inni mówią, zawsze wierz w siebie. Nie jesteś ani zbyt przy kości ani za szczupły, Twoje włosy nie są ani za krótkie ani za długie czy w nieodpowiednim kolorze. Twój styl nie jest niewłaściwy czy staromodny. Ty to ty, właśnie taki, jaki jesteś i dlatego zawsze doskonały. Masz w sobie piękno i nikt nie ma prawa sprawiać, żeby było inaczej. I pamiętaj: Twoje piękno zaczyna się w momencie, kiedy zdecydujesz się być sobą.

zdjęcie pochodzi z:
http://bellahime.deviantart.com/

Ja na zakończenie chcę gorąco podziękować Bella-hime za udzielenie mi wywiadu, ściskam Cię mocno i życzę powodzenia w dalszej karierze oraz coraz liczniejszego grona fanów~~ Jeśli wywiad Wam się spodobał i chcecie śledzić na bieżąco tę utalentowaną i wspaniałą cosplayerką, wbijcie na jej fanpage i zalakujcie: https://www.facebook.com/Adaira.cosplay/?fref=ts

Chciałabym na zakończenie podziękować za tak wielkie zainteresowanie moim blogiem. Jak niektórzy wiedzą, mam swoją stronę na Facebooku, więc jeśli chcecie być na bieżąco, kliknijcie w link i dajcie like:

https://www.facebook.com/Blogmirellaview/